Browse: Homeおすすめページ → WELCOME TO RCNS! 留学生インタビュー VOL.5

WELCOME TO RCNS! 留学生インタビュー VOL.5

 
IMG_5196-2 名 前   : ヤン・ヤン(
洋 洋)
 国 籍 :  中国   

 出身校 :  清華大学
 趣 味 :  ジョギング、読書、旅行

 Name           :  YANG YANG
 Nationality  :  China  

 University   :  Tsinghua Univ.
 Hobbies       :  Jogging/ reading/ travelling

 

 

 



Q.母国の中国について教えて下さい

厳しいです。とにかく厳しいです。卒業するには多くの課題をやり遂げなければいけません。ですが、学問に専念する以外にも他の選択肢もあります。沢山ある部活動あるので、各々が何を選択するかにより、それぞれの活動で良い成績や活躍をすれば大丈夫です。

Q.それほど厳しいのなら、皆さん早く学生を卒業したいと思っているのでは?

企業に就職する時に困らないよう少しでも多く長く勉強を積んでいたいので、早く卒業にこぎつけたいという感じでもありません。

 

Q. What can you tell us about your home country?

Tough, really tough, you have to do a lot of work to get graduated. However, besides academics, you still get some options to improve others skills. There are plenty of associates here, whether to do well in your grades or play well in your activities depends all on your choices. That’s going to be great.

Q. If that is so tough,  are the most of the students wanting to graduate and get out from the school life as soon as possible?

Not really.  To get a job, I have to learn lots of skills and knowledge.  I like to spend more time in school to learn more, and that affects very much on my job hunting.

 

Q.RCNSにくる事にしたきっかけは? 

私の想像し得る中ではニュートリノが一番将来のためになると考えました。

Q.沢山の選択肢があったかと思いますが、中でもRCNSを選んだ理由はありますか? 

私の母校の清華大学から海外の幾つかの大学に行くチャンスがありました。その中でも日本を選んだのは、言語に興味があったからです。その国の言葉はその国の文化を知るのにとても重要で、日本という国を知りたいという気持ちがありました。日本の中でも幾つかある候補大学の中で東北大学を選び、学科の中から自分が興味を持ったものを選びました。ニュートリノは将来の可能性を大きく秘めていると感じ、選びました。

Q. How did you choose to come to RCNS, Tohoku University?

Neutrino is the most probable measurement in the future in my view.

Q. Was there any special reason for choosing RCNS?

First of all, I had many choices of universities from all over the world that I could apply to, but I was especially interested in Japan.  I was interested in their language because it has something in common with Chinese, and it is something that we could learn about their culture from it.   So I picked a country, and then among the several Japanese Universities I picked Tohoku University.  From the major list of Tohoku university, I picked RCNS because I felt good potential in Neutrino for my future career.

 

Q. 中国で一番恋しいものは?

食べ物と友達です。日本は揚げ物が多く、油っぽいものはあまり好きではありません。

Q. What do you miss the most about your home country?

Food and friends. I cannot enjoy the fried way of food which is a lot in Japana.

 

 

Q. 日本と中国の大学生活で感じる大きな違いは何ですか?

日本は中国よりもっと国際的だと感じました。ただここ(日本)では私は外国人だからそう感じたのかもしれませんね。

Q. どんな所でそう感じましたか?

東北大学は外国人が多いです。清華大学でも留学生はいますが、東北大学ほど様々な人種に富んでいません。中国の場合、留学生の多くはアジア人です。

 

Q. What are the biggest differences you see between the university experience here and in your home university?

More international I think, maybe because I am foreign student here.

Q. Why did you think so?

 Here they have more international students from many more different races.  In China we have foreign students, but many of them are from Asian countries.

 


Q.物理やニュートリノに興味を持ったのはいつ頃でしたか、またどうして興味を持ちましたか?

若い頃に見た映画の影響です。科学者がとてもカッコよく見えたので。映画の中で科学者が世の中を変えてみせる所や、新しい発見をする事で心をくすぐられました。

Q. When and how did you get interested in the Physics/Neutrino?
Very young after watching some movies and thinking physicians extremely cool.  I was especially fascinated with the movies with scientists changing the world or making great discoveries, and I as a young boy felt that is very cool.

 

 Q. 趣味を教えてください。それは、ここ日本でも出来ますか?

以前、『路上』(米ジャック・ケアルック作)という小説を読みましたが、とても楽しめました。ジョギングや旅行も同様に好きです。小説の影響でやったことのない体験や見たことのない物との出会いを味わいたいです。なので、自分とは異なった人生に触れて知るのが好きで本を読みます。旅行やおしゃべりなどの交流もそういった事をもたらしてくれるので好きです。ジョギングは中国と違って競技場などの施設内ではなく路上なので、ちょっと違った雰囲気も得られます。

Q. Can you tell us about your hobby? Are you being able to do that here in Japan, too?
I once read a book ‘On the road’. I enjoy that feeling. And jogging and travelling can offer that. Moreover, I like to experience difference. Thus I like reading to get to know others’ lives. Also travelling and talking can get me there. Jogging is somewhat different here since I can find a track field like in my country.

 

 Q.将来の目標を教えて下さい。

目標は実用的なエンジニアになる事です。自分自身のアイディアを組み合わせて何かを作ってみたいです。

Q. What is your career goal so far?
To be a practical engineer, I like to make something combined with my own ideas.

 

 

ありがとうございました!

インタビュー日付:平成27年5月

 

 

 

 

© 2009 NEWSPRESS. POWERED BY WORDPRESS AND WPCRUNCHY.
Design by Acai Berry. In collaboration with Online Gambling, Credit Repair and spielautomat